Guida configurazione Garmin Edge

Usa il tuo Apple Watch come cardiofrequenzimetro con il Garmin Edge — senza fascia cardio, senza hardware aggiuntivo. Questa guida copre la configurazione iniziale, la procedura per ogni uscita e come gestire la limitazione della connessione telefonica.

Apple Watch e Garmin Edge 130 mostrano entrambi 91 BPM sincronizzati

Cosa ti serve

  • •Apple Watch (watchOS 10 o successivo)
  • •iPhone (iOS 15 o successivo)
  • •App HRM installata su Apple Watch e iPhone — scarica qui
  • •Un Garmin Edge compatibile (vedi compatibilità sotto)

Compatibilità Garmin Edge

Compatibile
  • Edge 1050
  • Edge 1040 / 1040 Solar
  • Edge 850
  • Edge 840 / 840 Solar
  • Edge 550
  • Edge 540 / 540 Solar
  • Edge Explore / Explore 2
  • Edge 130 / 130 Plus

Un'app telefono alla volta

Garmin permette solo un'app Bluetooth connessa all'iPhone alla volta. Garmin Connect deve essere chiuso prima che HRM possa connettersi. Questo è il motivo più comune per cui non funziona.

Non compatibile
  • Edge 1030 / 1030 Plus / 1000
  • Edge 830 / 820 / 810 / 805
  • Edge 530 / 520 / 520 Plus
  • Edge Touring Plus

Problema firmware — nessuna soluzione disponibile.

Lista completa compatibilità →

Configurazione iniziale

Fallo una sola volta. Dopo l'associazione, il Garmin Edge ricorda l'app HRM come sensore di frequenza cardiaca e dovrai seguire solo la procedura per ogni uscita.

Prima di iniziare

Chiudi completamente l'app Garmin Connect sull'iPhone prima di iniziare. Se Garmin Connect è in background, entrerà in competizione per la connessione Bluetooth e l'associazione fallirà.

  1. 1
    Scarica e apri l'app HRM sull'iPhone. Accetta la richiesta di permesso Bluetooth quando richiesto. L'app mostrerà un cerchio blu pulsante — significa che sta trasmettendo.
    App HRM su iPhone che mostra la schermata di download
  2. 2
    Apri l'app HRM sull'Apple Watch. Accetta la richiesta di permesso Apple Health per i dati di frequenza cardiaca. Poi premi Start per iniziare la misurazione.
    Apple Watch che mostra l'app HRM con il tasto Stop — l'app è in esecuzione
  3. 3
    Accendi il Garmin Edge. Dovrebbe apparire automaticamente un prompt di associazione per "HRM App".

    Se non appare nessun prompt: vai a Menu principale → Impostazioni → Sensori → Aggiungi sensore. L'app HRM dovrebbe essere rilevabile.
    Solo Edge 540, 550, 840, 850, 1040, 1050: se l'app HRM non viene rilevata, disabilita prima la connessione telefonica: Menu principale → Funzionalità connesse → Telefono → disabilita. Poi aggiungi il sensore. Una volta associato, puoi riabilitare la connessione telefonica. Garmin Edge 130 che chiede di aggiungere HRM App come sensore di frequenza cardiaca
  4. 4
    Conferma. La frequenza cardiaca attuale dovrebbe ora essere visualizzata sul Garmin Edge. iPhone e Garmin Edge 130 mostrano entrambi la frequenza cardiaca in tempo reale — associazione riuscita

Procedura per ogni uscita

Una volta che l'app HRM è associata come sensore, segui questi passaggi prima di ogni uscita. La chiave è l'ordine delle operazioni: sincronizza prima, poi chiudi Garmin Connect, avvia HRM, poi accendi il Garmin.

  1. 1 Sincronizza se necessario. Se vuoi i dati dell'uscita precedente in Garmin Connect, fallo ora — apri Garmin Connect, lascia sincronizzare l'Edge, poi chiudila.
  2. 2
    Chiudi completamente Garmin Connect sull'iPhone. Scorri via completamente. È fondamentale — Garmin Connect prenderà la connessione BLE se è in esecuzione.
    Scorrendo via Garmin Connect nel cambio app dell'iPhone
  3. 3 Apri HRM sull'iPhone e sull'Apple Watch, poi premi Start sul Watch. Tieni l'app iPhone in primo piano finché il Garmin si connette.
  4. 4 Accendi il Garmin Edge. Il sensore HRM App dovrebbe connettersi entro pochi secondi e la frequenza cardiaca apparirà sullo schermo. Se non si connette, vedi i passi per la riconnessione qui sotto.
  5. 5
    Pedala. Metti via l'iPhone (schermo bloccato o tasca — funziona in entrambi i modi). Il tuo Apple Watch è ora il cardiofrequenzimetro in tempo reale. Garmin Edge montato sul manubrio che mostra la frequenza cardiaca in tempo reale dall'Apple Watch via app HRM
  6. 6 Dopo l'uscita: premi Stop sul Watch, poi chiudi l'app HRM sull'iPhone. Spegni il Garmin Edge. Ora apri Garmin Connect come al solito per sincronizzare i dati dell'uscita.

Se la connessione si interrompe

Se il sensore di frequenza cardiaca si disconnette durante l'uscita o non si connette all'avvio:

  1. 1 Assicurati che HRM sia aperta e in primo piano sia sull'iPhone che sull'Apple Watch, poi aspetta qualche secondo — portare entrambe le app in primo piano spesso basta a innescare una riconnessione.
  2. 2 Sul Garmin: Menu principale → Impostazioni → Sensori → HRM App → attiva/disattiva Abilita o Connetti.
  3. 3 Se il toggle del sensore non funziona, vai a Funzionalità connesse → Telefono → Abilita, aspetta ~5 secondi (HRM di solito si connette qui invece del telefono), poi disabilita di nuovo la connessione telefono.
  4. 4 Se niente di quanto sopra funziona: rimuovi il sensore dal Garmin e ripeti la Configurazione iniziale.

Risoluzione problemi

L'app HRM non viene rilevata dal Garmin

HRM deve essere aperta e in primo piano sia sull'iPhone che sul Watch quando accendi il Garmin. Se è in background su uno dei due dispositivi, il Garmin non la vedrà. Apri entrambe le app, verifica che i cerchi blu stiano pulsando sull'iPhone, poi riavvia il Garmin.

Nessun dato di frequenza cardiaca ("--" su Watch o iPhone)

Controlla i permessi Apple Health e Aggiornamento app in background sull'Apple Watch. Vai a Impostazioni (Watch) → Salute → App → HRM e verifica che l'accesso alla frequenza cardiaca sia concesso. Controlla anche Impostazioni → Generali → Aggiornamento app in background sull'iPhone.

La connessione si interrompe dopo pochi minuti

La modalità risparmio energetico su uno dei due dispositivi limita il Bluetooth. Disabilitala su iPhone e Apple Watch prima di pedalare.

L'app Watch si ferma durante il percorso

L'app Watch si ferma occasionalmente senza motivo apparente. In quel caso, riavvia l'app HRM sul Watch, poi porta l'app iPhone in primo piano — di solito risolve il problema in pochi secondi.

FAQ

Ho seguito ogni passaggio esattamente e non si associa ancora. Cos'altro potrebbe essere?

Se il tuo iPhone è gestito dal datore di lavoro (profilo MDM), il criterio IT potrebbe limitare le connessioni Bluetooth o BLE — questo è invisibile nell'interfaccia e non può essere aggirato dalla nostra parte. Per confermare, prova con un iPhone personale. Se lì l'associazione funziona, la restrizione è un problema di policy del dispositivo, non dell'app.

Guarda la configurazione

Preferisci seguire visivamente? Questo video illustra l'esatto processo di configurazione con un Garmin Edge 540 e 840.

Pronto a lasciare a casa la fascia cardio?

Il tuo Apple Watch misura già la frequenza cardiaca con precisione. L'app HRM porta semplicemente quei dati al Garmin Edge. Inizia con i 7 giorni di prova gratuita — nessun addebito se disdici prima che finisca.

7 giorni di prova gratuita
5,99 € / anno

al termine della prova

Meno di un set di pile.

Scarica su App Store

Disdici prima della fine della prova e non ti verrà addebitato nulla.